Alpenzauber in Mittelberg
Stimmung im Vier-Viertel-Takt
Für die Wiiber, für die Maa, mit Chappa oder Huat – etwas Bsondrigs sind die Kleinwalsertaler Trachten allemal.
Sie gehört zum Kleinwalsertal wie die Berge, die Natur und die köstlichen Schmankerl der Region – die Tracht. Beim Alpenzauber Kleinwalsertal zeigen Ihnen Trachten- und Musikgruppen, wie das Kleinwalsertal klingt, singt und tanzt.
Noch vor etwa 150 Jahren war sie Alltagskleidung, heute ist sie für die Kleinwalsertaler etwas, das bewahrt werden will. An besonderen Festtagen im Jahr oder zu gemeinsamen Veranstaltungen schlüpfen die Damen und Herren in ihre – oft über Generationen vererbten – Trachtenkleidungsstücke und zeigen aufwändig bestickte Stoffe und Hüte. Wir verraten Ihnen heute mehr über diese einmalige Tracht und laden Sie schon mal herzlich zum Alpenzauber Kleinwalsertal im Juli und August ein!
Für die Damen
Damit man für einen Festtag richtig angezogen ist – oder „ghöörig aaglaid“, wie die Kleinwalsertaler sagen – benötigen die Damen in der Grundausstattung eine weiße Bluse, ein grünes Unterkleid, das im obersten Bereich mit Rosenstickereien verziert ist. Dazu kommen eine Juppa (eine Art Überwurfsjacke) in schwarz, eine Schürze, weiße Strümpfe und Schnallenschuhe.
Gut bedeckt geht es an hohen Festtagen in die Kirche mit der Chappa, das Tanzbein wird ohne Kopfbedeckung geschwungen.
Und die Herren?
Auch hier besteht die Basis aus einem weißen Hemd und schwarzen Kniebundhosen, die – je nach Geldbeutel – aus Samt, Tuch oder Leder gefertigt sind. Die schwarzen, braunen oder roten Hosenträger sind mit bunten Stickereien aus Seide verziert, um die Mitte trägt Mann einen breiten Gurt. Die Strümpfe sind weiß, die Schuhe schwarz und das Tüpfelchen auf dem i ist die Halskrawatte, ebenfalls aus Seide und im Dialekt „Mäschle“ genannt.
Was Bsondrigs – der Chrans
Unverheiratete junge Frauen und Bräute dürfen den Chrans tragen. Der Kopfschmuck ist etwa 15 Zentimeter hoch und besteht aus zwölf Sträußchen, die auf einem Reif angebracht werden. Die Sträußchen bestehen aus Draht, Glasperlen, Pailletten in Gold sowie Plättchen und zarten Blumen und werden durch vier rote Seidenbänder, die auf den Rücken der Trägerin fallen, ergänzt.
Sie sehen, ein zauberhaftes Bild erwartet Sie bei Ihrer Sommerauszeit im Hotel Gemma.
Wir freuen uns auf Sie!
